Dub Together

Trong Dub Together bạn cùng nhau lồng tiếng lại các đoạn video. Tối đa sáu người chơi đọc lời thoại của mình vào micro riêng và biến một cảnh quen thuộc thành một thứ hoàn toàn mới.

Sau khi hoàn thành tất cả các bản ghi, màn sân khấu sẽ được kéo lên và bạn cùng nhau xem kết quả.

Chế độ Song song: Mọi người cùng lồng tiếng một đoạn phim

Mọi người nhận được cùng một đoạn phim và tạo ra phiên bản của riêng mình. Cuối cùng, bạn chọn ra phiên bản hay nhất.

1. Ghi âm

Đoạn phim được phát mà không có giọng gốc. Bạn thấy lời thoại của mình và đọc nó sao cho phù hợp với cảnh, từng dòng một, mà không nghe thấy những gì người khác đang làm.

2. Xem

Màn sân khấu được kéo lên và bạn xem lần lượt từng phiên bản trên hình ảnh gốc.

3. Bình chọn

Mọi người chọn ra một phiên bản yêu thích. Phiên bản hay nhất sẽ lên bục vinh quang. Sau đó, mọi phiên bản đều có thể được lưu dưới dạng video.

Chế độ Nhân vật: Mọi người lồng tiếng một vai

Thay vì sáu phiên bản riêng biệt, bạn sẽ có một phiên bản duy nhất mà mọi người cùng đóng góp. Hai người chơi trở lên.

1. Phân vai

Mỗi nhân vật trong đoạn phim sẽ có một người thể hiện. Các vai không ai nhận sẽ giữ nguyên giọng gốc.

2. Cùng nhau ghi âm

Các bạn cùng nhau đi qua các lời thoại. Ai đến lượt thì đọc, những người khác xem. Bằng cách đó, lời thoại sẽ phát triển từ cuộc trò chuyện thay vì chạy song song.

3. Xem

Bạn xem phiên bản chung của mình trong một lần và lưu nó dưới dạng video. Ở đây không có bình chọn, chỉ có một kết quả duy nhất.

Điều này áp dụng cho cả hai chế độ: bản ghi âm mà bạn không hài lòng, bạn có thể làm lại, miễn là bộ đếm thời gian của vòng đấu còn chạy.

Thay đổi giọng nói của bạn

Bạn có thể chọn hiệu ứng giọng nói cho từng dòng thoại. Biến thành giọng the thé với Chipmunk, thành kẻ phản diện với Monster, hoặc làm mọi thứ trở nên vô lý hơn với Echo, Robot và Phone.

Các hiệu ứng được áp dụng trực tiếp vào bản ghi âm của bạn. Khi phát lại, mọi người sẽ nghe thấy chính xác phiên bản bạn đã thể hiện.

Bộ lọc tiếng ồn tích hợp giúp loại bỏ tiếng ồn xung quanh giữa các câu và đảm bảo rằng ngay cả micro đơn giản cũng cho ra âm thanh sạch sẽ.

Biến các đoạn phim của riêng bạn thành các vòng chơi

Trình tạo Gói (Pack Creator) biến các video của riêng bạn thành các vòng chơi có thể chơi được.

Chỉ cần kéo một đoạn phim vào và cắt nó đến phần bạn muốn. Các phần thoại được tự động phát hiện và lời thoại tương ứng sẽ được ghi lại cho chúng. Giọng nói, nhạc và âm thanh nền được tách biệt với nhau, vì vậy không khí của cảnh vẫn còn trong khi bạn thay thế giọng nói.

Cuối cùng, bạn gán một nhân vật cho mỗi dòng thoại, xuất gói và có thể chơi ngay lập tức.

Chia sẻ gói của bạn trên Steam Workshop

Tải gói hoàn chỉnh của bạn lên Workshop chỉ bằng một cú nhấp chuột, hoặc đăng ký gói của người khác. Bất cứ thứ gì bạn đăng ký sẽ xuất hiện trong danh sách của bạn ngay lập tức, không cần khởi động lại.

Nếu một người chơi thiếu gói cho vòng đấu, trò chơi của họ sẽ tự động tải nó về khi vòng đấu bắt đầu. Không cần phải gửi qua lại.

Dành cho streamer và cộng đồng của họ

Kết nối kênh Twitch của bạn và để cuộc trò chuyện của bạn cùng quyết định.

Người xem bình chọn cho màn trình diễn yêu thích của họ bằng lệnh !vote hoặc chỉ cần nhập số, và có thể ảnh hưởng đến người chiến thắng vòng đấu. Chế độ Streamer cũng ẩn mã phòng chờ trên màn hình để không ai truy cập vào phiên của bạn một cách không mời.

Tổng quan

• Chơi mạng trực tuyến cho tối đa sáu người chơi

• Hai chế độ: Song song có bình chọn, Nhân vật với vai cố định

• Tham gia qua danh sách bạn bè Steam hoặc bằng mã phòng chờ

• Bản ghi âm giọng nói của riêng bạn với sáu hiệu ứng giọng nói khác nhau

• Tự động phát hiện giọng nói và lời thoại cho các đoạn phim của riêng bạn

• Steam Workshop để chia sẻ và đăng ký gói

• Tích hợp Twitch với bình chọn của người xem

• Xuất bản lồng tiếng hoàn chỉnh dưới dạng video

• Chủ đề sáng và tối

• Giao diện bằng tiếng Anh, Đức, Tây Ban Nha, Pháp, Bồ Đào Nha (BR) và Ý